L'été indien (Joe Dassin)

Aujourd'hui nous avons étudié le futur simple en classe. Nous avons cherché de l'information sur la vie de Joe Dassin et nous avons écouté sa chanson "L'été indien". J'ai traduit le refrain:

L'ÉTÉ INDIEN Joe Dassin

Iremos donde tu quieras,cuando tu quieras
Y todavía nos querremos aunque el amor muera
Toda la vida será como esa mañana
De los colores del verano indio


L'ÉTÉ INDIEN Joe Dassin
On ira où tu voudras, quand tu voudras
Et on s'aimera encore, lorsque l'amour sera mort
Toute la vie sera pareille à ce matin
Aux couleurs de l'été indien